Dimension of printed thread parts

How can I change the size of an external and internal thread so that the parts fit together.
Printed an M16 thread and added 0.2mm extra dimension. However, the pieces don’t fit together. Changing dimensions in Zortrax software only offers 2 options, one in the X-axis and the second in the Y-axis.
However, both values have an effect on the internal and external threads.
What solution is possible here?

Hi, did you to change exposition time to get more dimensional accuracy, traded mostly for tensile strength.
Meaning if you reduce exposition time, you might get better results.

J3DTech Guide to Resin 3D Printing - Google Docs