These are the temperatures as "seen" by the controller (reported by the hotend thermocouple).
Are you sure about heated bed temperature?
It would be nice to see temperatures of Z-GLASS and Z-HIPS program. :)
That is not bed temp, it is hotend temp while printer is heating bed. ;)
Can you also check difference between temps on fw 0.0.4 and 0.0.5?
I could try but I don't have those versions.
Check pm ;)