We are investigating this issue - it should be fixed in the new release.
For now, I can suggest to transfer the file manually through USB-drive as it would be the safest way, as there might be some problem with sending files directly through MyDevices.